Valikko  

  Rekisteröidy  

  Kirjaudu  
SubFinland
Uutiset: SubFinland irc: #subfinland @ quakenet
 
horge

22.07 23:40

Postia arkistoon.
horge

02.07 22:02

Arkistoon postia.
Rennie75

23.06 19:17

No nyt, minä kiitän.
urponeiti

23.06 17:04

kokeileppas nyt uudelleen. Grin
Rennie75

23.06 13:47

Koittaa tuota "God Told Me To" tekstiä lataa niin saa vain tyhjän "download.txt" tiedoston?
Kirjaudu sisään tai Rekisteröidy kirjoittaaksesi shoutboxiin

Uutiset

Toiveiden tekeminen
22.09.2009 20:27

Kaikki uudet ja miks ei myös vanhatkin jotka haluaa saada tekstityksen johonkin tietyyn elokuvaan tai sarjaan niin ei muuta kun rohkeesti toiveita tekemään. Älkää kirjottako vain shoutboxiin että subit tohon uusimpaan Bondiin vaan kirjautukaa foorumille ja menkää toive osioon ja tehkää uusi toive. Ketään ei rangaista jos toive ei ole kaikkien taiteen sääntöjen mukainen mutta käyttäkää silti tuolta lopusta löytyvää linkkiä toivepohjaan tai teitä rangaistaan. Ei vais... Mutta pyrkikää tekemään siistejä toiveita, kaikki ohjeet löytyvät tuolta linkistä, kiitos :) Mitä enemmän toiveita niin sen parempi. TOIVEPOHJA

sultan

Pakettien rivimäärät
13.09.2009 22:15

Jotta suomentaminen sujuisi mukavammin, on ylläpito päättänyt lyhentää yksittäisten suomennettavien pakettien rivimääriä n. 60:een riviin per paketti. Harjoitusprojekteissa rivimäärät voivat olla jopa lähemmäs 30 riviä/paketti. Tarkoituksena on tehdä suomentamisesta helpompaa, sillä vanhat rivimäärät voivat tuntua aika raskailta kerralla tehtäviksi. Lyhyemmät paketit valmistuvat nopeammin, mikä toivottavasti kannustaa kaikkia osallistumaan entistä ahkerammin.

Toivotamme samalla tervetulleeksi kaikki suomentamisesta kiinnostuneet kokeilemaan, miltä se suomentaminen oikeasti maistuu. Muistakaa, että sivuston ylläpitäjät/yleisvalvojat ovat OIKEASTI ihan mukavaa porukkaa, joten jos mikä tahansa suomentamiseen tai sivustoon liittyvä herättää kysymyksiä, laittakaa yksityisviesti tai sähköposti tulemaan ja varmasti saatte apua. Foorumilla on myös erillinen osio suomennusongelmia varten, josta löytyy ohjeet ko. osion toiminnasta.

Noseless

600 000 latausta
28.05.2009 17:33

Ja näin ne lukemat vaan paukkuu! Eli 600 000 latausta kolahti rikki tänään jotta heilahti. Tällä hetkellä tekstityksiä ladattu 601010 kertaa! Aikas monta kertaa... Jälleen kiitokset kaikille jotka ovat näiden eteen puurtaneet naama irveessä ja kaikille lataajille myös tietenkin :) Hyvää vauhtia mennään kohti täyttä milliä!

sultan

Harjoitusprojekti 32
26.04.2009 18:18

Tällä kertaa projektina on hyytävää kauhua Poltergeist III merkeissä. Yhdessä pakussa on vain 40 riviä hyvää englantia joten kaikki mukaan kokeilemaan. Mukaan mahtuu 20 nopeinta. Klikkaa TÄSTÄ. ja ilmottaudu mukaani.

Näppis Juoppo

Puoli miljoonaa!!!!
31.03.2009 10:32

Noin neljäsataa tekstitystämme on nyt ladattu yli puoli miljoonaa kertaa. Tämä saavutettiin 31.3.2009 noin kello 10:22. SubFinland kiittää kaikkia projekteihin osallistuneita ja tekstityksiämme ladanneita käyttäjiä! Seuraava kohde: täys milli ja kakkukahvit!

sultan

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

  Viikon 30 uurastajat