House M.D. - S05 E14 (2008)
|
| Lataa tekstitys |
Rekisteröidy sivustolle niin pystyt kommentoimaan
Kommentit
MechanicalGod -14.02.2009 15:52
Välistä jätän ihan suosiosta latinankielisen nimen niihin.. koska en ite omassa amattissani aina puhu asioista "selkeästi" vaan ammattislangilla.. mutta mukaan vain auttamaan! ja kumarrus palautteesta :)
Hullut -14.02.2009 15:45
Tere taas Tässäkin jaksossa sai vähän pohdiskella että mitä epäillään Spontaneous pneumothorax..... Tuossa olisi minusta kannattanut pistää vaan että Ilmarinta niin olisi katsoja saanut jonkinlaisen käsityksen epäillyistä Muuten hyvin vedätte.. Korjaillaan jatkossa vaikka yhdessä näitä =P
MechanicalGod -14.02.2009 15:43
Kiitos Zallaah oot enkeli. Ite ajattelin odotella "suurempia" virheitä korjattavaksi. mutta jos tuo on vain löytynyt niin ihan jees se sit on menny....
Zallaah Edit: Ennemminkin ronkeli... Korjaillaan sitä mukaan kun virheitä löytyy :)
Zallaah -14.02.2009 11:06
Nyt on sitten korjattu :)
Gura -14.02.2009 10:52
Virheistä sen verran, että heti alussa, kun Foreman ja thirteen heräävät sängystä, toinen kuolaa tyynylle unissaan ja Foreman sanoo, että sinä kuolaat...tytsy vielä katsoo siitä tyynystä sitä kuolaa ja hymyilee, onnistuneesti siitä kuitenkin tuli että "sinä kuorsaat" ;)
Mikitsub -10.02.2009 22:29
Kiitokset...nopeeta toimintaa =)
NiGGe -10.02.2009 17:45
no alussa oli pikku virhe: sinä kuorsaat, pitäis olla sinä kuolaat
TEINI_JATKE -10.02.2009 17:06
Kiitos! Näitä on odotettu! kiitos että suomennatte =)
hantte -10.02.2009 16:26
Hienoa kiitos, tätä sitä on odotettu!
MechanicalGod -10.02.2009 14:49
Olkaa hyvät! suoraan jakoon. Virheet ja kiitokset tervetulleita :)
sultan -17.02.2009 12:37
Lisätty korjailtu versio