Prison Break - S02 E20 (2006)
|
| Lataa tekstitys |
Rekisteröidy sivustolle niin pystyt kommentoimaan
Kommentit
lol -01.04.2007 22:14
kiitti olen ettinyt kauan tekstityksiä ja vihdoin löysin sellaset jotka toimii kiitos
bagwell -27.03.2007 18:52
xD kts
Prometheus -27.03.2007 17:28
Sitten, kun ne ovat valmiit. :)
EkJalon -27.03.2007 15:58
Millos tulee episode 21 subit?HYVÄT OLI!!!!!!
Prometheus -26.03.2007 19:32
mabeman, sillä ei ole enää merkitystä, siellä se nyt on "Kolme lippua."
mabeman -26.03.2007 19:15
"three tickets" asiaan: ep 19. tuo kohta oli mulla ja käänsin kohdan juurikin näin: kolme lippua.... Mielestäni käänsin sen näin myös tähän ep 20. mutta olisikohan ollut niin että enkkupohjissa se oli free tickets :S Muistelen että olisin asiaa vielä oikein pohtinutkin (aika epätodennäköistä) tai sitten on tullut ajatuskatko<--- todennäköisin :)
jamppa -26.03.2007 14:07
Hyvää työtä! :) Mut tossa alussa mun mielest Lincin veli(kö) sanoo "Three tickets." Eikä "Free tickets." En ole tästä kyllä varma. :D
Zerkku -26.03.2007 13:49
Kyllä näiden tekstityksen tekijät on semmoisia arjen sankareita, ISO kiitos :)
Prometheus -26.03.2007 09:34
Oltiin me viime kerrallakin nopeampia. :) Mutta turha vastakkainasettelu pois.
SkaZi -26.03.2007 09:18
iso kiitos \o/
Jansta -25.03.2007 22:08
Kiitos olitte ennen xvidsubia tällä kertaa. Propsit siitä!!!
kintsu -25.03.2007 18:29
tattis!
Prometheus -25.03.2007 18:25
Oli jotain häikkää, nyt se on siellä. :)
kintsu -25.03.2007 17:46
hmm.. en löydä vieläkään properin tekstejä :/
kintsu -25.03.2007 17:40
kiitos! mahtavaa toimintaa!
Prometheus -25.03.2007 17:26
Lisäsin properin ajastuksen.
Prometheus -25.03.2007 17:12
Äläkää riehuko. :)
kintsu -25.03.2007 16:34
saisko siihen properiin ajastetun version? kiitos!
Prometheus -25.03.2007 15:10
Kyllä se properinkin ajastus tulee. :)
... -25.03.2007 14:58
Tässä tapauksessa toi nuked merkintä tuli hyvin pienestä, joten ei tällä kertaa toisaalta haittaa. Mutta jatkoa ajatellen vain, tekstit tulevat noin 5 pv julkaisupäivästä ja mahdollinen proper on jo silloin tullut, joten toivoisin että tämä huomioitaisiin, kun jokin versio saa sen "nuked" leiman, alkaa porukka lataamaan "proper" leimattua, joten kumpaankin versioon tekstien ajastaminen kerralla olisi hyvä juttu.. hyvää työtä silti, monta päivää etuajassa vrt. isompiin saitteihin, vielä kun proper versioiden tekstit löytyisi samalla niin hyvä
Prometheus -25.03.2007 14:52
Nuke tuli aivan turhaan. :/
... -25.03.2007 14:07
"Toimii myös toisessa versiossa." - paitsi että leikatun mainoskatkon jälkeen tekstit on reippaasti edellä, tämä on jo perään toinen tekstitys joka tehdää nuked versioon ja proper versio, se parempi, jää ajastamatta täysin.. :( Ei näin.
RedFinn -22.03.2007 09:49
Toimii myös toisessa versiossa.
PROME-EDIT
Spede69 -30.04.2007 12:35
tekstit hieman puheen jäljessä